◆根も葉も無い　Ne mo ha mo nai.
  • 解釈：何ら根拠の無いたとえ。いい加減な噂などに用いる。
  • Literal：There is not the leaf which does not have the root.
  • Interpretation：I am totally unfounded.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.